Отчет о походе 31.08.2008 - 05.09.2008
31.08.2008 Unsere Gruppe traf sich kurz nach 13:00 Uhr am Bahnhof Ivano-Frankivs'k. Es wurden insgesamt 8 Personen: Wanderfьhrer Slava Shegar, Volkmar aus Deutschland, Oksana und Svetlana aus Kiev, Jelena sowie Lida mit Tцchterchen Olga aus Moskau bzw. St. Petersburg und schlieЯlich noch die Studentin Jana aus Donec'k. Nach Kontrolle und Ergдnzung der Ausrьstung und Auffьllen der Mundvorrдte ging es per Bus in die Karpathen, wo wir ziemlich am spдten Nachmittag in dem Dцrfchen Kvasy an der TheiЯ ankamen. Sofort kam eine Art Revierfцrster und wollte Eintrittsgeld fьr das Naturschutzgebiet. Nach lebhafter Diskussion einigte man sich auf 8 Personen und 1 Tag. Wir stiegen dann auf bis zum ersten Nachtlager. Mit dem Essen war es so: Frьh und abends wurde am Lagerfeuer gekocht. Es gab Tee und frьh Brei (Kascha) aus Buchweizen oder Haferflocken mit Milchpulver und Rosinen, abends Reis oder Nudeln mit beigemengten Fischkonserven oder Schweineschmalz. Mittags Brot mit fettem Speck, Fischpastete, Kдse, Ketchup, Knoblauchzehen. Als Desert Datteln, Kekse oder ukrainische Pfefferkuchen (Prjaniki).

автор : Volkmar Scheffel, Deutschland

Отчет о походе 28.09-3.10.2008
Я очень люблю Карелию и Северо-Запад России, уже много-много лет. А этой весной (так странно, ведь меня давно не привлекает юг!) была восхищена горами Крыма… И собиралась снова увидеть Крым, когда моя подруга Женя предложила мне поехать осенью в Карпаты. Я согласилась: почему бы не поехать, ведь я там не была! …А теперь меня спрашивают: какими я видела Карпаты? И я отвечаю, что для меня Карпаты - это как Карелия. С горами!!! И лугами… И пусть я видела, как я понимаю, лишь небольшую часть Украинских Карпат, часть тех гор, которые называют Горганы, СЕЙЧАС мне кажется, что Карпаты – это ЛУЧШЕЕ из всего того, что я видела! Может быть, это все потому, что я скучаю по прошедшему путешествию, а следующий отпуск еще не скоро…

автор : Оля, Воронеж (Россия)